Právě je 21.10.2017 7:47:30




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 115 ]  Přejít na stránku 1, 2, 3, 4, 5  Další
 VINCI Autoroutes 
Autor Zpráva
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek VINCI Autoroutes
Dnešním dnem začínám modernizaci celé sekce Francie. Začínám reorganizací témat ohledně největšího provozovatele dálnic ve Francii, s maximálním vysoce dominantním podílem: VINCI Autoroutes, který v sobě zahrnuje nejstaršího, ale i největšího operátora a další operátory. Délka, kterou spravují VINCI Autoroutes dosahuje 50% všech soukromých dálnic v zemi. Soukromé dálnice mají více jak 2/3 podíl ve Francii.
Příloha:
logo-vinci.gif
logo-vinci.gif [ 1.27 KiB | Zobrazeno 8038 krát ]

VINCI Autoroutes spravují již 4.422 km dálnic.

Do tématu doplním originální příspěvky a i další informace. Cílem je zjednodušit informování z této rozsáhle sítě, kterou spravuje největší stavebně-koncesní společnost světa, VINCI, francouzského původu. Starší témata věnující se operátorům zaniknou. I cílem VINCI Autoroutes je sjednotit provozovatele časem do jednoho operátora. I když je to pouze vize.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


Naposledy upravil Diaľničiar dne 21.3.2017 20:04:34, celkově upraveno 1

aktualizace stavu



7.1.2012 14:57:13
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Stávájící síť VINCI Autoroutes :arrow:
Příloha:
VINCI_Autoroutes.gif
VINCI_Autoroutes.gif [ 109.83 KiB | Zobrazeno 8044 krát ]

i včetně Arcos (Strasbourg) :arrow:


Přílohy:
2017-pix-autoroutes-carte-en.png
2017-pix-autoroutes-carte-en.png [ 122.88 KiB | Zobrazeno 1578 krát ]

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


Naposledy upravil Diaľničiar dne 21.3.2017 20:17:32, celkově upraveno 2

aktualizace stavu

7.1.2012 14:59:23
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
VINCI Autoroutes se skládá z těchto 5 operátorů:

ASF
Cofiroute
Escota
Arcour


Majetkově je to ale tak, že ASF vlastní operátora ESCOTA a Cofiroute vlastní operátora Arcour. :idea:

aktualizace stavu:

Do struktury patří také Arcos (Autoroute du Contournement Ouest de Strasbourg) vytvořen v roce 2016, který bude provozovat 24 km dálnice u města Strasbourg.
Příloha:
Snímka.PNG
Snímka.PNG [ 469.06 KiB | Zobrazeno 1579 krát ]

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


Naposledy upravil Diaľničiar dne 21.3.2017 20:00:47, celkově upraveno 2

aktualizace stavu



7.1.2012 15:15:40
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
ASF, tedy Autoroutes du Sud de la France, je soukromá společnost, která má koncesi provozovat zadané dálnice od státu až do roku 2033. Tato společnost vznikla již v roce 1957 a její původní název byl Société de l'autoroute de la Vallée du Rhône.
Příloha:
logo_asf_vinci.gif
logo_asf_vinci.gif [ 2.62 KiB | Zobrazeno 8044 krát ]


ASF je vzhledem k rozsahu provozovaných dálnic největší operátor v zemi. Provozuje 2.640 km dálnic. Koncesi má na 2.714 km, zbylé km staví.

Společnost ASF provozuje 10 nejdůležitějších radiálních dálnic ve Francii:
*A7 Lyon-Marseille
*A9 Lyon-Orange-Španělsko
*část (Poitiers-Bordeaux) dálnice A10 Paris-Bordeaux (část Paris-Poitiers byla přidělená operátorovi Cofiroute; rovněž je členem VINCI Concessions)
*část (Le Mans-Angers) dálnice A11 Paris-Nantes (část Paris-Le Mans byla přidělená operátorovi Cofiroute)
*část A20 Vierzon-Toulouse
*dvojice dálnic A61 a A62 Bordeaux-Toulouse-Narbonne
*část A63
*část A64 Toulouse-Bayonne
*část (výstupy z Viaduktu Millau) dálnice A75 Clermont Ferrand-Montpellier
*velké části z dálnice A89 (s výjimkou společného úseku s A71, kde je společnost APRR) Lyon-Bordeaux (která je ještě ve výstavbě, ale 3/4 jsou již v provozu)

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


7.1.2012 15:23:29
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Cofiroute, tedy COmpagnie Financière et Industrielle des autoROUTEs, je soukromá společnost, která má koncesi provozovat zadané dálnice od státu až do roku 2033. Tato společnost vznikla v roce 1970.
Příloha:
logo_cofiroute.png
logo_cofiroute.png [ 2.45 KiB | Zobrazeno 8048 krát ]


Tenhle operátor spravuje přes 1.200 km dálnic.

Cofiroute provozuje dálnice v centrálně-západní části Francie; A10, A11, A19, A28, A71, A81 a A85.

Největším projektem v poslední době byl A86 Duplex. Ten ještě popíši. :kladivo:

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


7.1.2012 15:35:04
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Escota, tedy Société des autoroutes ESterel-COTe d’Azur Alpes je nejstarším operátorem v zemi. Vznikl již v roce 1956. :kladivo:
Příloha:
logo-escota.png
logo-escota.png [ 2.82 KiB | Zobrazeno 8041 krát ]

Nyní provozuje 460 km dálnic, především v okolí měst Aubagne a Toulon.

Jde o tyto dálnice:
A8: Aix-en-Provence - Itálie
A50 : Marseille - Aubagne-Sud - Camp-Laurent - Toulon
A51 : Marseille - Aix-les Platanes - La Saulce - Gap
A52 : (A8) - Châteauneuf-le-Rouge - Aubagne-Sud - (A50)
A57 : Toulon - Pierre-Ronde - Le Cannet-des-Maures - (A8)
A500 : (A8) - La Turbie - Eze - (D6007 (06)) (všeobecně známé jako Tunnel de Monaco)
A501 : (A50) - Aubagne-Nord - Pont-de-l'Etoile - (A52)
A520 : (A52) - Auriol (všeobecně známé jako Antenne d'Auriol)

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


7.1.2012 15:49:04
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
ARCOUR, tedy Autoroute ARtenay-COURtenay je operátor, který provozuje dálnici A19 mezi Artenay (A6) Courtenay (A10), v celkové délce 101 km. Dálnice se dookončila 16.6.2010.

Společnost vznikla v roce 2005. Dálnice, kterou spravuje se řadí mezi tzv. ECO-dálnice. Je zde vysázeno na 200.000 stromů.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


7.1.2012 16:03:23
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
ASF má pod palcem i operátora v Lyonu:

Operátor Openly :arrow:

*skratka značí: Opérateur du PEriphérique Nord de LYon
*web stránka: http://www.openly.fr/

Lyon je město, ve kterém se vyprodukuje asi 50 mld. € ročně a je to tak 2. nejbohatší město po Paříži. Je zde víc důležitých dálnic na různé směry a logicky tak vznikají stále větší dopravní problémy. I proto vzniká postupně nový projekt, který sestává hlavně z tunelů, aby se doprava dostala pod zem.

Tento 10 km úsek postavili společnosti Bouygues a VINCI, provozuje jej samotní gigant VINCI právě přes tohoto operátora. Náklady na výstavbu dosáhli 900 mil. USD, přičemž 6,5 km tvoří tunely.

Začátek výstavby: 01/1994
Konec výstavby: 10/1999

Jediná otevřená část je na východném konci, kde se vynářejí mosty nad řekou Rhône a rovněž podél železnice a pak i na břehech řeky.

Informace o dopravě z pohledu města naleznete zde: http://www.peripheriquenord.com/ .

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


7.1.2012 16:24:32
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Souhrn několika správ:

Po výběrovém konání v roce 2010, koncesionář ASF (člen VINCI Autoroutes) získal společně s: Eurovia Atlantique a Eurovia Béton zakázku na: rozšíření dálnice A87 nedaleko Angers. :arrow:

Projekt: rozšíření A87 Haute-Perche – La Monnaie
Délka: 5 km sekce
Pruhy: z 2x2 na 2x3
Práce: zemní práce, inženýrské stavby a chodníky
Náklady: 17,3 mil. €
Čas: 24 měsíců


V měsících 09-10/2009 společnost Eurovia (člen VINCI) udělala pro ASF (VINCI Autoroutes) opravy povrchů na více než 100 km dálnic A7, A9, A61, A83 a A89 - investice dosáhla 17 mil. €. Rekonstrukovali se taky všechny plochy na MUK A9xA7. Opravy realizovalo současně 7 finišérů.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


7.1.2012 16:27:47
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
ASF staví od roku 2008 50 km dloudou dálnici A89 Balbigny/La Tour de Salvagny, která pak pokračuje do regionu Bordeaux.

Náklady na tuto dálnici jsou 1,3 mld. €, protože jde o složité technické dílo: složité geologické podmínky, 3 tunely o délce 5,5 km, spousta mostů, viaduktů, MÚK a rozsáhlé zemní práce.

Na tomto odkazu najdete množstvo fotografií z výstavby.

Společnost Vinci realizuje ve Francii dálnice v rozpětí 7-11 mil. € na 1 km, v tomto případě jde ovšem o náklady 26 mil. €. Jde o náročný terén a mimořádně se zde dbá na environmentální dopady. :shock: I dle těch fotek z výstavby jde o terén, kde prakticky nejsou dostupná místa a tedy technika si tam opravdu musí přerazit cestu.

Dálnice bude kompletně k dispozici v roce 2012. :jidlo:

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


7.1.2012 16:30:30
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
ASF, tedy VINCI Autoroutes začíná po letní přestávce opětovně pracovat na rozšíření dálnice A9. Tyto práce začali již v roce 2009 a jde o rozšíření 17 km úseku mezi Perpignan Nord a Perpignan Sud, s ukončením v 06/2013. Celkové náklady na projekt jsou 220 mil. €, s cílem rozšířit A9 mezi Perpignan a hranicí se Španělskem.
Příloha:
A9.jpg
A9.jpg [ 151.69 KiB | Zobrazeno 8045 krát ]

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


7.1.2012 16:36:37
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Největší a nejrozsáhlejší dálniční projekt v posledním období byl tunel Duplex na dálnici A86 v Paříži. Jde o dva úseky, s dálničním tunelem Duplex, který je dvoupatrový. Provozuje jej COFIROUTE. :arrow:
Příloha:
ouvrage.gif
ouvrage.gif [ 92.58 KiB | Zobrazeno 8045 krát ]

Příloha:
duplex-infos-02-xl.jpg
duplex-infos-02-xl.jpg [ 71.02 KiB | Zobrazeno 8045 krát ]

Příloha:
DuplexA86_section_331x250_cle216662.jpg
DuplexA86_section_331x250_cle216662.jpg [ 25.99 KiB | Zobrazeno 8045 krát ]

Úseky mají délku 4,5 a 5,5 km. Náklady na výstavbu dosáhli celkem 2,4 mld. € a uvedeny do provozu byly v roce 2009 a v 01/2011. Tunel je nejbezpečnější část silniční infrastruktury v Paříži. Každých 80m je zde kamerový systém. Každých 200m je únikový východ. Tlačidlo nouzového volání každých 40m. Do tunelu smí pouze lehká vozidla se 4 kolesy. Motocykly a kamiony zde mají zákaz. Dokonce i v případě dopravní nehody se sem jakékoliv záchranní vozidlo nedostane, koncesionář má vlastní speciální vozy.
Příloha:
Poznámka: jedno z výběrčích míst do/z tunela
peage-slider01.jpg
peage-slider01.jpg [ 32.62 KiB | Zobrazeno 8045 krát ]

Cofiroute má koncesi na provozu Duplex A86 do roku 2079.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


7.1.2012 16:47:23
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
VINCI Autoroutes mají pod palcem i operátora, který řídi strategické tunelové uzly v Marseille. Operátor SMTPC, tedy Société Marseillaise du Tunnel Prado-Carénage :arrow:

http://www.tunnelprado.com/

*koncese trvá do roku 2025 (32 let od vzniku)

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


7.1.2012 18:46:23
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Francouzské společnosti Renault a VINCI Autoroutes navázali spolupráci v oblasti výstavby infrastruktury pro dobíjení aut na elektrický pohon. VINCI Autoroutes již v roce 2011 začalo s výstavbou 738 míst pro dobití na své síti dálnic. Projekt se plně rozběhne v tomto roce. Je to signál, že elektromobilem bude vhodné cestovat i mezi městy. :ok:

Dobíjecí stanice ve Francii vyrostou na parkovištích P+R. U servisních středisek podél nejfrekventovanějších dálnic budou k dispozici dokonce rychlodobíječky. Každé parkoviště navíc vyhradí minimálně pět míst právě pro elektromobily.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


8.1.2012 0:13:30
Profil Zobrazit autorovy stránky
 

Příspěvky: 3230
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Diaľničiar píše:
Největší a nejrozsáhlejší dálniční projekt v posledním období byl tunel Duplex na dálnici A86 v Paříži. .... Do tunelu smí pouze lehká vozidla se 4 kolesy. Motocykly a kamiony zde mají zákaz.
Hlavně je potřeba dodat , že do tunelu mohou vozidla do výšky 2m.

Jinak svého času se tu proběhla diskuse o Implementace tunelu duplex na A86 v Paříži v Praze

Vyplatí se stavět štítem takovýto dvoupatrový jednotubosový tunel s omezenou výškou aut na 2m oproti 2 tubusům dělaným NRTM? Na čem to závisí (podloží, délka...)?


9.1.2012 13:39:11
Profil
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Koncesionář VINCI byl jmenován francouzským ministerstvem ŽP, TUR, dopravy a bydlení k projektu: A355 western Strasbourg concession. :arrow:

Tedy: VINCI dostává koncesi v délce na 55 let na naprojektování, výstavbu a provoz západního bypass-u dálnice A355 u města Štrasburk. Celková investice do projektu činí asi 750 mil. €. Jde o úsek v celkové délce 24 km, postavěn na 2x2 jízdní pruhy, zpoplatněn bude mýtem. Koncese předpokládá i rozšíření na 2x3 jízdní pruhy před případným odevzdaním státu. Práce na naprojektování a výstavbě si rozdělí 3 firmy: VINCI Construction, Eurovia a VINCI Energies. Tyto práce budou trvat 52 měsíců. Provoz a údržbu dostane do správy VINCI Autoroutes.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


14.1.2012 21:13:36
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Příloha:
Poznámka: set záchranních vozidel a dalších vozidel pro údržbu tunelu Duplex v Paříži
duplex.jpg
duplex.jpg [ 49.11 KiB | Zobrazeno 7861 krát ]

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


16.1.2012 19:29:34
Profil Zobrazit autorovy stránky
 

Příspěvky: 3230
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
dvs píše:
Vyplatí se stavět štítem takovýto dvoupatrový jednotubosový tunel s omezenou výškou aut na 2m oproti 2 tubusům dělaným NRTM? Na čem to závisí (podloží, délka...)?
Když tu přibyla ta fotka, tak se zkusím s moji otázkou ohledně výhod/nevýhod řešení Duplex připomenout.


17.1.2012 11:01:49
Profil
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Tunel Duplex je postavěn pro lidi, co na to mají. To doslovně. Je i postavěn v oblasti, kde je těch lidí opravdu hodně. Je postavěn velkolepě, i samotní jedna dálnice prochází přímo pod budovou sídla skupiny VINCI. Je to hodně o vnitřní síle společnosti. Obchvatově je řešena i doprava pro těžká vozidla. Duplex je více méně pro lehká vozidla, za expresní jízdu taky vyšší cena. O tom svědčí i rozčlenění zpoplatnění a hlavně navýšení mýtného od ledna 2012.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


18.3.2012 12:53:52
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Na síti společnosti Cofiroute se začali 2-roční práce na přestavbě křižovatky dálnic A11-A87, u Angers (záp. Francie). Stavební práce proběhnou na 15 etap, s 3 novými stavbami, za plného provozu, v hodnotě 30 mil. €. Práce vykonají: Eurovia Atlantique a GTM Bretagne (člen VINCI Construction). :arrow:
Příloha:
Gatignolle.jpg
Gatignolle.jpg [ 204.64 KiB | Zobrazeno 7704 krát ]

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


18.3.2012 12:54:52
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Na síti společnosti ESCOTA se 3.12. začali stavební práce na dálnici A8 ve měste Nice, v úseku Var viaduct and the Nice – Saint-Augustin exit. Tato část se rozšíří z 2x2 na 2x3 jízdní pruhy. Jde o 1,3 km v nákladech 50 mil. € a práce budou trvat 33 měsíců. Společnosti skupiny VINCI se budou na projektu podílet částkou 30,2 mil. €. :arrow:
Příloha:
A8entree_nice.jpg
A8entree_nice.jpg [ 194.62 KiB | Zobrazeno 7714 krát ]

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


18.3.2012 13:05:38
Profil Zobrazit autorovy stránky
Autor

Příspěvky: 4836
Bydliště: Ostrava a okolí
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Diaľničiar píše:
Na síti společnosti Cofiroute se začali 2-roční práce na přestavbě křižovatky dálnic A11-A87, u Angers (záp. Francie). Stavební práce proběhnou na 15 etap, s 3 novými stavbami, za plného provozu, v hodnotě 30 mil. €. Práce vykonají: Eurovia Atlantique a GTM Bretagne (člen VINCI Construction). :arrow:
A co má ta MÚK za závadu? Respektive proč se má přestavovat?

_________________
R48 -> D48 se podařilo!


18.3.2012 13:06:25
Profil ICQ
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Takhle na pohled zcela nic, ale úseky se zde přestavují z 2x2 na 2x3 jízdní pruhy, tak proto se musí i MÚK přestavět. Denní intenzity pro tyto tahy jsou 80.000 vozidel za 24h a MÚK již nevyhovuje.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


18.3.2012 20:01:37
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
Detailní informace za rok 2011:

http://publi.vinci.com/vinci_autoroutes ... e-2011.pdf

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


28.4.2012 20:30:11
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: VINCI Autoroutes
viewtopic.php?p=60891#p60891 ... :arrow:

dobrá zpráva: 3 tunely jsou hotové

Citace:
the La Bussière tunnel (1,042 m), the Chalosset tunnel (750 m) and the Violay tunnel (3,900 m) – are of the twin-tube type and were bored between March and August 2011.


Dálnice se otevře na konci roku 2012 - po 4 letech výstavby.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


Naposledy upravil Diaľničiar dne 31.3.2016 21:02:48, celkově upraveno 1

odstranění neplatného odkazu



9.5.2012 18:57:06
Profil Zobrazit autorovy stránky
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 115 ]  Přejít na stránku 1, 2, 3, 4, 5  Další




Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Český překlad – phpBB.cz