Právě je 18.10.2017 14:11:07




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 108 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4, 5  Další
 Most Pelješac (+jih Chorvatska) 
Autor Zpráva
 

Příspěvky: 354
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Jadranka Kosor: V září budeme stavět most Pelješac .
http://dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/koso ... mosta.html
http://www.vecernji.hr/vijesti/kosor-na ... nak-319788


22.8.2011 16:16:48
Profil
VIP

Příspěvky: 3185
Bydliště: Kladno
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Jeli jsme okolo do Dubrovníku, zařízení staveniště skutečně vypadalo tak, že by se mohlo brzy začít, pusto tam rozhodně nebylo z toho co bylo vidět, takže se po A1 snad brzy budeme moci dostat alespoň do Ploče... Průjezd přes Bosnu a Hercegovinu (BiH) směrem do Dubrovníku naprosto v pohodě na občanku.

_________________
Via est vita. Nejdražší dálnice je ta, která nestojí!


27.8.2011 14:54:29
Profil
 

Příspěvky: 354
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Práce na mostu Pelješac !
Letos jsme poskytli 100 milionů, v příštím roce poskytne 300 milionů EUR. Pokud jde o HDZ, chorvatská vláda a chorvatské silnice nemají pochybnosti o konečném financování mostu Pelješac - řekl ministr výstavby a koordinátora pro volební obvod X. Branko Bacic na prezentaci volebního programu HDZ, která se konala dnes v Park Hotelu Grand...
http://www.dubrovacki.hr/clanak/33034/b ... o-hrvatsku


Naposledy upravil Diaľničiar dne 4.4.2016 20:42:24, celkově upraveno 1

odstranění neplatného odkazu



19.10.2011 10:09:33
Profil
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
ale snad ne € ... když tak HRK ;)

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


20.11.2011 19:26:40
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Cena za tuto stavbu se pohybuje v rozpětí od 321 do 668 mil. € včetně DPH, dle zvoleného variantu výstavby. Včetně příjezdových silnic a návazné infrastruktury. Nutno podotknout, že to je koneční cena, která zahrnuje i investice, které se doposud vykonali v hodnotě několik desítek mil. €. Od prvních studií až po zřízení stavěniště, výstavbu prvních přístupových komunikací a první výstavbu. Co se týká zdroje peněz: Chorvatsko nedostane peníze z evropských institucí, protože Brusel s touto stavbou nesouhlasí, takže most bude muset Chorvatsko zvládnout postavit z vlastních peněz. Země má vysoký státní dluh a další hospodářské problémy, které se vlečou od války za nezávislost a proto nepřipadá v úvahu ani další úvěr od komerčních bank. Most nebude hotov před rokem 2017. První termíny byly na roky 2012-2013, pak 2015. V období let 2009-2012 se vyčlenili pouze peníze na konzervační práce. Když tak se stavba rozjede až rokem 2013 a vzhledem k projektu není možné ani technicky most o moc dříve do provozu uvést, jak je rok 2017.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


27.11.2011 23:49:01
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Nový ministr a vláda uvažují, že nebudou další roky pokračovat ve stavbě mostu Pelješac. I když se do stavby doposud investovalo na 200 mil. HRK, další miliardy si stavba bude žádat. Bohužel, vláda je v těžké situaci, nemá peněz nazvyš, žádná banka nechce dát na tuto stavbu peníze, rovněž je to problém Bruselu, který stavbu kritizuje pro znehodnocení ŽP a odříznutí BiH. Nový ministr dopravy právě tvrdí, že se chce zaměřit na silnici přes Neum a spíš je za jiné řešení. Koneční verdikt ještě nepadl, proti nedostavbě jsou obyvatelé celého jihu země. Situace bude jasnější až po uvedení nového 4 ročného plánu 2013-2016 a taky toho, jak se nová vláda vypořádá s problémami v silně zadlužených dálničních společností HAC a ARZ v roce 2012 a kde vláda nalezne více peněz na výstavbu dálnic v tomto kritickém roce.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


28.12.2011 0:15:10
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Chorvatské území nebude spojeno Pelješským mostem

Na svém řádném zasedání dne 17. května 2012 odsouhlasila chorvatská vláda návrh na rozvázání Smlouvy mezi společností Hrvatske ceste a konsorciem dodavatelů (Konstruktor inženjering, Viadukt a Hidroelektra niskogradnja) o výstavbě Pelješského mostu, který měl fyzicky spojit Dubrovnicko-neretvanskou župu se zbytkem země. Po pěti letech tak končí ambiciózní projekt, o jehož racionalitě existovaly od samého začátku vážné pochybnosti.

Smlouva o výstavbě mostu byla podepsána na konci roku 2007 s tím, že práce budou trvat dva roky a jejich cena nepřekročí částku 1,94 mld. HRK (cca 260 mil. €). V okamžiku, kdy byly přípravné práce na obou březích v červnu 2010 z ekonomických důvodů zastaveny, bylo prostavěno 58,5 mil. HRK, tedy cca 3 % z celkové hodnoty stavby. Podle nové dohody o ukončení smlouvy s dodavateli by jim měly být proplaceny jen skutečně vynaložené náklady, které stanoví v následujícím měsíci společná komise. Vzhledem k tomu, že konsorcium dodavatelů obdrželo dopředu zálohu 164 mil. HRK, mělo by větší část této částky vrátit. Jelikož ale z původní smlouvy vyplývají vysoká penále za odstoupení od smlouvy, kterých se dodavatelé vzdali, rozšířily se v chorvatském tisku spekulace o tom, co je k tomu vedlo. Jednou z variant je i to, že z předem vyplacené zálohy už vláda neuvidí nic.

Podle nedávného vyjádření ministra podnikání a řemesel Gordana Marase je cílem vlády zajistit, aby bylo možno cestovat ze Záhřebu do Dubrovníku bez zastavení na hranicích s Bosnou a Hercegovinou, a aby tato cesta netrvala déle než 5 hodin. Za rok a půl by měla být dokončena dálnice až do přístavu Ploče, odkud by mělo být zajištěno kontinuální pokračování až do Dubrovníku. To by měl zajistit koridor přes území Bosny a Hercegoviny, na jehož konečné podobě se musí vlády a místní samosprávy teprve dohodnout.

Propojení chorvatského teritoria Pelješským mostem mělo vždy význam spíše symbolický a psychologický, s racionalitou (zejména ekonomickou) tato myšlenka neměla mnoho společného. Kromě astronomických nákladů vyvolávala rozpaky i skutečnost, že výsledkem projektu by byla obyčejná dvouproudá silnice, která by byla o 30 km delší, než současná trasa přes Neum. Stavební úpravy by velmi negativně zasáhly do krajiny poloostrova Pelješac (kromě silnice a velkého mostu by se musely postavit ještě další dva mosty a tunel) a v konečném důsledku by cesta byla kratší jen o eventuální dobu čekání na hranicích. Tomu je možno se vyhnout mnohem levnějším a časově výhodnějším projektem, tedy výstavbou koridoru přes území Bosny a Hercegoviny, který může mít několik podob. Dálniční koridor hned za Neumem by byl optimální variantou pro Chorvaty, představitelé Bosny a Hercegoviny by jej ale rádi viděli až 30 km ve vnitrozemí s tím, že by tak byly vytvořeny lepší předpoklady pro jeho další pokračování směrem na Albánii.

Není tedy vyloučeno, že nakonec bude dosaženo kompromisu, tedy dálnice ve vnitrozemí a u Neumu jen dvouproudý koridor. Ten by mohla chorvatská strana i zafinancovat s přispěním evropských peněz. Jedinou slabinou koridorové varianty je skutečnost, že by Bosna a Hercegovina mohla využít časové tísně, do které se Chorvaté s blížícím se vstupem do EU dostali, a šroubovat své požadavky do nepřiměřené výše. Do hry bude zřejmě zapojen i požadavek Bosny a Hercegoviny na bezcelní zónu v přístavu Ploče. Jinak lze rozhodnutí nové vlády o ukončení projektu Pelješského mostu hodnotit jako racionální rozhodnutí.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


Naposledy upravil Diaľničiar dne 4.4.2016 20:43:15, celkově upraveno 1

odstranění neplatného odkazu



27.5.2012 14:40:51
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Státní společnost Hrvatske Ceste (HR) se dohodla se stavebními spol. na vyrovnání za práce na mostu Pelješac v celkového hodnotě 163,5 mil. HRK. Jde o vyrovnání pro společnosti: Viadukt Zagreb, Konstruktor Split a společnost Hidroelektra. Státu se tak podařilo ukončit rozsáhlé spory a předejít tak soudnímu procesu.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


15.6.2012 20:07:54
Profil Zobrazit autorovy stránky
 

Příspěvky: 354
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Chorvatsko by mohlo získat prostředky z evropských fondů na výstavbu mostu Pelješac, za předpokladu, že studie ukaže, že je to nejlepší řešení, řekl v Bruselu ministr zahraničních věcí Vesna PUSIC po setkání s komisařem pro regionální politiku Johannesem Hahnem......

http://danas.net.hr/hrvatska/vesna-pusi ... toji-uvjet


24.7.2012 18:18:54
Profil
 

Příspěvky: 354
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Další možné řešení pro Pelješac a Dubrovník
autor / zdroj: DAZ
Prezentace projektu Pelješac Bridge Marco Polo
která se bude konat ve středu, 14.11.2012. v 18h ve společnosti architektů Záhřebu.
Stavební náklady činí 36 milionů eur, a konstrukce může být dokončena do června 2013.....

http://www.d-a-z.hr/hr/kalendar/prezent ... ,1724.html


Přílohy:
pel2.jpg
pel2.jpg [ 81.42 KiB | Zobrazeno 6913 krát ]
pel1.jpg
pel1.jpg [ 171.71 KiB | Zobrazeno 6913 krát ]
pel.jpg
pel.jpg [ 162.42 KiB | Zobrazeno 6913 krát ]
13.11.2012 9:30:05
Profil
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Evropská komise vyčlenila 200.000 € na vypracování studie realizovatelnosti pro spojení jižních území Chorvatska se zvyškem země. Již je podepsána smlouva s firmou Safege. Chorvatsko nyní nemá dostatek peněz na pokračování ve stavbě mostu Pelješac a pro konsolidaci se snaží tuto stavbu realizovat přes EU - ta nejdříve potřebuje znát možnosti návratnosti investice, rizika výstavby, náklady pro výstavbu, možnost jiných variant atp. Je to tedy konkrétní akce, po které se uvidí, co bude dál.

Tato zpráva vyšla 15.2.2013

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


4.3.2013 20:52:08
Profil Zobrazit autorovy stránky
 

Příspěvky: 3230
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Po vstupu Chorvatska do EU se trochu zkomplikovala doprava přes kousek Bosny kolem Neumu. Kamióny se musí celně odbavit dle předpisů celní unie EU. Některé jely radší trajektem. více:
http://www.rozhlas.cz/zpravy/evropskaun ... u--1231230


3.7.2013 9:52:40
Profil
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
z rozhovoru s ředitelem Hrvatske Ceste

EU je ochotna projekt mostu spolufinancovat. :idea: Ale:

*stavba až už bude v jakékoliv variantě dostane limit 200 mil. €
*pokud si Chorvatsko svolí tunelové řešení nebo příliš luxusní mostní objekt, EU to nepřekáží, ale z proklamovaných nákladů 350 mil. € si bude muset Chorvatsko pak poradit částečně samo od rozdílu s limitem 200 mil. € na výstavbu propojení a dalších 80 mil. € se počítá ještě na realizaci přístupových komunikací

Dále, chorvatský podnik Hrvatske ceste se začíná zajímat o to, proč se podepsali smlouvy na stavební práce v hodnotě 246 mil. HRK, ale zrealizováno bylo doposud pouze za 71 mil. HRK. Co je horší, z právního hlediska je 170 mil. HRK nedobytných - taková byla smlouva za odstoupení od stavby. Odstoupil investor, nikoliv stavařské společnosti.

Tolik prozatím k této stavbě. Ještě doplním, že se nyní zvažuje, jestli stavět a který variant si vybrat, ovšem s tunelovým podmořským řešením se neuvažuje, protože je to nenávratná investice. I když by to Chorvatsko chtělo realizovat, není to ropní země a nemůže si to dovolit profinancovat. I je nutno doplnit, že přes Neum prochází asi 7000 vozidel za 24h.

Komplikace výstavby je ještě oblast Natura2000 a rovněž i složité geologické podmínky, které budou klást zvýšené podmínky pro výstavbu, z čeho plyne i ta koneční suma za výstavbu.

Výstavba se pak odhaduje na 2,5-3 roky a další přípravní práce, ve kterých se má vybrat variant a způsob provedení na ještě maximálně 2 roky.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


18.8.2013 19:03:09
Profil Zobrazit autorovy stránky
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
viewtopic.php?p=77689#p77689

Výsledek studie, kterou provádí francouzská společnost STTE Consortium o proveditelnosti a návratnosti investice bude k dispozici později, nejpozději však do 1.11.2013. :idea:

Chorvatská vláda se rozhodla netlačit na Evropskou Komisi, takže trpělivě čeká. Barroso již informoval, že v případě, že studie bude kladná pro výstavbu, EK bude hledat možnosti financování této stavby, která je ryze dopravní a má smysl pro těžce dostupní jižní oblast Chorvatska, bohužel ovšem je nutno vyčkat na studie, protože se to bytostně dotýká i souseda: Bosnu a Herc.

Informace ze zákulisí jsou takové, že studie prokáže jako najlepší variant právě mostní provedení. Tak se tedy necháme překvapit. :P

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


22.9.2013 11:44:56
Profil Zobrazit autorovy stránky
 

Příspěvky: 354
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Opět zpoždění dokončení studie!

Ministr pro místní rozvoj Branko Grcice se v Bruselu setkal s evropským komisařem pro regionální politiku Johannesem Hahnem. Podle neoficiálních zdrojů - dokončení a zveřejnění studie o propojení chorvatského jihu se zbytkem země - bylo odloženo asi o měsíc. Důvodem je, onemocnění vedoucího týmu poradců, kteří vypracovali studii.
A při čekání na konečné rozhodnutí, neoficiálně stále zní možnost, že místo , Pelješac mostu mezi Komarna a poloostrov Pelješac se postaví podmořský tunel. Rychlejší, levnější, bezpečnější, to vše jsou argumenty ve prospěch podmořského tunelu. Stavba tunelu by trvala asi dva a půl roku, a náklady jsou mnohem nižší. Zatímco tunel by stál méně než 80 milionů eur most by byl čtyřikrát dražší, přináší portál HRT.

http://www.dubrovacki.hr/clanak/57436/p ... a-hrvatske


Naposledy upravil Diaľničiar dne 4.4.2016 20:44:33, celkově upraveno 2

necitujte, když navazujete na předchozí příspěvek



22.11.2013 17:24:47
Profil
 

Příspěvky: 1055
Bydliště: Praha
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Ať už most, nebo tunel, podle mě naprosto zbytečná stavba. Na Pelješac se dá autem z pevniny dostat již dnes, akorát se musí jet přes Bosnu. Ostatně tam také povede dálnice.


23.11.2013 0:26:06
Profil
 

Příspěvky: 1107
Bydliště: Praha
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Jenže se při tom dvakrát překročí hranice EU, což znamená zdržení.


23.11.2013 5:08:38
Profil
Autor

Příspěvky: 4018
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Z čistě technicko-geografického pohledu je to naprosto zbytečná stavba, z pohledu geopolitického je ale nutností pro zajištění dostupnosti oblasti Dubrovníku bez časových nebo kontrolních omezení - zejména ve chvíli, kdy BiH odmítá krátkou exteritoriální dálnici ...


23.11.2013 7:53:15
Profil
 

Příspěvky: 1055
Bydliště: Praha
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
BiH je sama proti sobě. Chorvatsko by jim mohlo za možnost vést dálnici po jejich území platit a po vstupu Bosny do Shengenu (není nutno do EU :-) ) by si tam BiH mohla přistavět exit, kdyby chtěla. Nebo by mohl být hraniční přechod až za sjezdem z dálnice... Vážně nerozumím. Takto bude BiH obejita úplně a efekt z Jadranské magistrály bude nulový.


9.12.2013 13:19:52
Profil
 

Příspěvky: 2265
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Tohle je otázka suverenity, ta se neřeší jen z ekonomického pohledu. My jsme taky exteritoriální dálnici nechtěli a byla nám nařízena (byť délka je neporovnatelná).


Naposledy upravil Diaľničiar dne 4.4.2016 20:45:13, celkově upraveno 1

necitujte, když navazujete na předchozí příspěvek



9.12.2013 19:09:57
Profil
 

Příspěvky: 1107
Bydliště: Praha
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
My jsme ET dálnici nechtěli prostě proto, že Německo, které ukrojilo půl Československa a zbytek si převzalo pod správu. Přiznám se že nevím, jak je to s dnes mezinárodními vztahy mezi Chorvatskem a BiH, jestli tam také není nějaká nevraživost. (Nám také Polsko co nejvíc komplikuje peážní komunikace v příhraničí, neudržuje tratě, zdržovalo silnici u Zittau... a to asi jen na základě pradávných tahanic o vedení hranic při porcování Rakousko-Uherska)
Z dopravního hlediska je to však nesrovnatelné, copak v BiH nemají zájem v napojení na evropskou dálniční síť? Domníval jsem se, že ten exit tam má být už od začátku a problém je jen v tom, zda dálnice má být ET nebo ne.


9.12.2013 20:08:08
Profil
 

Příspěvky: 2265
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
P_V píše:
Přiznám se že nevím, jak je to s dnes mezinárodními vztahy mezi Chorvatskem a BiH, jestli tam také není nějaká nevraživost.
Nevraživost tam pořád bude, před 20 lety válčili navzájem všichni proti všem. Pod tlakem okolností se v Bosně Chorvati a Muslimové spojili proti Srbům a tak současná BH je slepenec dvou republik, které prakticky nemají společný zájem. Ani důvěra mezi Chorvaty a Muslimy není velká, dohoda byla nadiktována zvenku.


9.12.2013 20:36:45
Profil
 

Příspěvky: 354
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Diaľničiar píše:
http://forum.ceskedalnice.cz/viewtopic.php?p=77689#p77689

Výsledek studie, kterou provádí francouzská společnost STTE Consortium o proveditelnosti a návratnosti investice bude k dispozici později, nejpozději však do 1.11.2013. :idea:

Chorvatská vláda se rozhodla netlačit na Evropskou Komisi, takže trpělivě čeká. Barroso již informoval, že v případě, že studie bude kladná pro výstavbu, EK bude hledat možnosti financování této stavby, která je ryze dopravní a má smysl pro těžce dostupní jižní oblast Chorvatska, bohužel ovšem je nutno vyčkat na studie, protože se to bytostně dotýká i souseda: Bosnu a Herc.

Informace ze zákulisí jsou takové, že studie prokáže jako najlepší variant právě mostní provedení. Tak se tedy necháme překvapit. :P



Pelješac most je nejlepším řešením pro připojení jižního Chorvatska.
Konzultanti budou nyní prezentovat své závěry Evropské komisi, do patnácti dnů, své oficiální rozhodnutí o mostu Pelješac, jako o nejvhodnější možnosti pro připojení chorvatského jihu.
Ministr dopravy a infrastruktury Siniša Hajdas Dončić dnes řekl, že výstavba mostu by mohla být zahájena na počátku roku 2015.

http://www.slobodnadalmacija.hr/Hrvatsk ... fault.aspx


10.12.2013 17:06:14
Profil
VIP

Příspěvky: 10100
Bydliště: EU
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Budovat dálnice přes území BiH se jednou zcela jistě bude. Ano, záměr postavit jí a pak někde si na ní může postavit BiH exit zní hezky, ovšem v praktickém životu je to těžko realizovatelné. Neřeší se tím jednou Schengen, navíc proč by mělo Chorvatsko platit cizáckou dálnici? Komu by ta silnice patřila? Tady jedině by to musela zafinancovat EU. A příjem by šel BiH. Jak vyřešíte ale v praxi ten přechod území?

Pelješac není dálnice, jde o silnici 1+1. Konečně se spojí jih země se zbytkem. Dálnice se dotáhne později.

A argument o napojení BiH na dálniční síť - to snad ani nemyslíte vážně že jediná možnost je přes Neum. BiH nyní staví docela dost úseků a již brzo převezme část provozu směrem na Balkán po svém území, namísto Chorvatska.

Je fajn, že EU projekt Pelješac posouvá do realizace. Stálo to hodně peněz doposud a odkládání je neodpostatněno.

_________________
v zájmu lepších silnic a dálnic
nové video - 2017 made in VINCI
čtěte+hlasujte


10.12.2013 19:54:33
Profil Zobrazit autorovy stránky
 

Příspěvky: 354
Příspěvek Re: Most Pelješac (jih Chorvatska)
Chorvatsko se rozhodlo postavit most Pelješac

Fotky a TV reportáž HRT zde:
http://vijesti.hrt.hr/hrvatska-se-odluc ... skog-mosta


20.1.2014 11:40:16
Profil
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 108 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4, 5  Další




Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Český překlad – phpBB.cz