Co jsme se (ne)dočetli na ZPI

[kasme]

včerejší "mokrá vozovka" na D1 před Prahou

d1-km7-smer-Praha-u.PNG (372.19 KiB) Zobrazeno 9521 x

[/url]

[vaclav]

hadam, ze jste to uz resili, ale proc neni ZPI dvojjazycne (CZ/AN)? E50 spojuje vychodni a zapadni evropu a jen u nas je veskery text pouze v cestine, to je asi rumunovi nebo frantikovi na dve veci.

[mapman]

Jeden anglicky radek by bodl.. nicmene je potreba myslet na to ze je tam porad i ta dopravni znacka, ktera je vseobecne srozumitelna...

[MPMP]

Značka tam sice je, ale přece jen standradem v Evropě je text v lokálním jazyce a potom min. v Angličtině.
(Nepočítám Francii, sice neznám osobně, ale pochyboval bych o tom)

[pp21]

Značka tam sice je, ale přece jen standradem v Evropě je text v lokálním jazyce a potom min. v Angličtině.
(Nepočítám Francii, sice neznám osobně, ale pochyboval bych o tom)

Těch států do položky "nepočítám" by patřilo rozhodně více.
Schválně, udělejme si průzkum a sepišme ve kterých státech evropy se na značkách (i proměnných) používá mimo místního jazyka i angličtina. Samozřejmě že jde jen o významné značky a že nejde o značení poblíž hranic, kde se to občas vyskytuje hojně.

[MPMP]

Značka tam sice je, ale přece jen standradem v Evropě je text v lokálním jazyce a potom min. v Angličtině.
(Nepočítám Francii, sice neznám osobně, ale pochyboval bych o tom)

Těch států do položky "nepočítám" by patřilo rozhodně více.
Schválně, udělejme si průzkum a sepišme ve kterých státech evropy se na značkách (i proměnných) používá mimo místního jazyka i angličtina. Samozřejmě že jde jen o významné značky a že nejde o značení poblíž hranic, kde se to občas vyskytuje hojně.

Jsem pro, ale zkusme ten průzkum ještě rozdělit na státy s počtem obyvatel např. do 20 mio a nad 20 mio. (Důvod zřejmý )

[vaclav]

vy jste to tady skutecne jeste neresili? E50 je plna zahranicnich kamionu a je tam i docela dost zah. osobaku a nikomu z vas neprislo divne, ze text je vzdy pouze cesky (dodrzujte rychlost, rozestupy atp). ono to muze byt i matouci, ridic vidi text a ted nevi, jestli je zavrena dalnice nebo kyhovyra.
vim, ze srbsko je biling - stridave blikani SRB/AN

[mapman]

Ale resili, nekolikrat. Spousta z nas by to tam rada videla, ale uprimne, problikavani neni uplne dobry napad, kdyz uz tak u kratkych info. pridany dalsi radek v cizim jazyce. U druhe generace ZPI ridic pozna zda je pred nim dalnice zavrena i ze symbolu ktery tam bude zobrazeny. Uvidime co jeste za zmeny prinesou nove technicke podminky pro ZPI (VMS), mely by byt projednany v nejblizsi dobe.

[kasme]

ZPI-r1-79-101223-0222.JPG (7.78 KiB) Zobrazeno 9267 x

a vona je i trošku mlha... to ovšem nepíšou - to přeci každý vidí

ZPI-r1-79-101223-0222a.JPG (13.8 KiB) Zobrazeno 9265 x

[egelebege]

Jak už jsem psal, dvojjazyčný text jsem viděl jen v italii, kde se střídala italština s němčinou a to na úseku Brenner-Verona. Jinak nikde! Samotné přeblikávání textu neni nijak nečitelné. Mám někde natočené přeblikávání informací u Paříže ale kvalita záznamu nic moc. Kdyby přeci jen byl zájem...
S angličtinou bych (jak už jsem taky psal) nesouhlasil. Drtivá většina cizinců co u nás jezdí jsou němci. Co se týče řidičů kamionů tak přes nás jezdí jen šoféři z východu a všem je bližší němčina. A je taky fakt, že vše objasní i rozsvícená dopravní značka. Takže bych si s tim hlavu nelámal a nechal to tak, jak to je. Zatim se teprve dolaďuje čeština že

[kasme]

a jedna fotečka

D1 km 7,85 směr Praha

IMG_0931u.JPG (32.95 KiB) Zobrazeno 9085 x

[/url]

[kasme]

R1 L km 13,6

R1 L km 13,6

R1-L-13-6-101229-1028.JPG (7.66 KiB) Zobrazeno 8947 x

[hiob]

za chvíli upraveno ....

R1-L-13-6-101229-1055.png (3.79 KiB) Zobrazeno 8938 x

[pavel.hrdina]

Jen maly dotaz: videl nekdy nekdo z vas na realnem ZPI nad dalnici na miste prazdneho radku tecku?

Toto se totiz vyskytuje na webu dopravniinfo.cz u vetsiho poctu neklidovych hlaseni (ktera mnohdy byvaji jen na 1 nebo 2 radky a na tech prazdnych reportuje JSDI jednu tecku, ne vsak vzdy!) a na D8 u Prahy dokonce i na klidovych hlasenich dojezdoveho casu.

Tudiz by me zajimalo jestli tyhle tecky z dat JSDI se daji bez ujmy vypustit ze zobrazovani... (pusobi celkem rusive)

[kasme]

tak nevím, jak je to s tím zarovnáváním Ještě by to chtělo fotku z reálu...

ceskedalnice.cz 2

zpi-r1-6-8p-110107-1305cd2.JPG (7.13 KiB) Zobrazeno 8741 x

ceskedalnice.cz

zpi-r1-6-8p-110107-1305cd.JPG (7.57 KiB) Zobrazeno 8749 x

dopravniinfo.cz

zpi-r1-6-8p-110107-1305.JPG (7.1 KiB) Zobrazeno 8749 x

[mapman]

Jukni ještě sem: http://www.ceskedalnice.cz/zpi-seznam-x.php - tam je to zarovnání už po novu...

[kasme]

a koukám, že pravidlo "zarovnání ke značce" také neplatí vždy

D1

zpi-d1-110107-1305cd2.JPG (44.94 KiB) Zobrazeno 8739 x

[kasme]

a pozor změna

zpi-r1-6-8p-110107-1355cd2.JPG (7.47 KiB) Zobrazeno 8736 x

zpi-r1-6-8p-110107-1356.JPG (5.33 KiB) Zobrazeno 8726 x

[pavel.hrdina]

a koukám, že pravidlo "zarovnání ke značce" také neplatí vždy

Vsiml jsem si, ze posledni 4 ZPI pridane uz jen do noveho dopravniinfo.cz zobrazuji vzdy vystraznou znacku, i kdyz je na nich klidovy text. Jedna se o par na D1 mezi Kromerizi a Hulinem a pak o par na D1 u oboustranne odpocivky Vrazne.

Co se fakticky zobrazuje na fyzickych tabulich by nam mohl nekdo kdo tam jezdi zareportovat. Moznosti jsou zatim 2 - bud je to na ZPI dobre a keca JSDI, nebo je to uz na ZPI spatne.

[kasme]

D8

D8

zpi93-110119-1116.JPG (10.17 KiB) Zobrazeno 8636 x

[dvs]

Pohled na aplikaci, kterou to operátor píše:
http://portal.dopravniinfo.cz/pruvodce- ... h-aplikaci (čas 4:20)

[pp21]

Untitled-2.jpg (11.74 KiB) Zobrazeno 8551 x

ZPI fungujou, jsem mile překvapen, že je tam aktuální info a ne výška tunelů na R1. Jedná se o toto: http://praha.idnes.cz/prijezd-do-prahy- ... zpravy_cen

[hh]

Byl vydán pokyn k odstranění té hlášky výšky tunelů (konečně!) ale hlavně k odstranění "klidových textů" o rychlosti a rozestupech, což jsem si nevšiml, že by tu někdo z vás psal, ale teď když se jede tak kromě dojezdových dob jsou ta ZPI již vypnutá, když se nic neděje. Poměrně zásadní novinka, podle mě pozitivní při tom počtu ZPI, které již jsou.

[balance]

V nedeli svitilo u Lipnika:
EXIT 336
HUSTA MLHA
UZAVREN

[martini]

A co zobrazování těch časů nebo teploty namísto vypnutých cedulí? To se neuchytilo?

Jinak vypnutý stav samozřejmě také dobrý !