České dálnice > Diskusní fórum

egelebege píše:...teď mě napadá, proč se u nás píše anglicky exit a ne hezky česky výjezd ). U němců je to asi dáno délkou dálnic a nejen u nich. Stejně tak se značej výjezdy snad všude v evropě. Akorád ve španělsku na rychlostkách (autovia) to je jak u nás...

Ale u nás už se exit nepíše, stejně tak u Němců ausfahrt, už je na to přece značka.

egelebege píše:Pořadové číslování výjezdů v německu mi přijde vpořádku. Je jednodušší pamatovat si např. ausfahrt 58 než ausfahrt 649 (teď mě napadá, proč se u nás píše anglicky exit a ne hezky česky výjezd ). U němců je to asi dáno délkou dálnic a nejen u nich. Stejně tak se značej výjezdy snad všude v evropě. Akorád ve španělsku na rychlostkách (autovia) to je jak u nás.

Naopak, vsude kolem nas krome Nemecka se pouzival nebo pouziva nas system podle kilometraze. Na Slovensku zavedli cislovani vyjezdu relativne nedavno, v Rakousku uz to je nejakou dobu a v Polsku to driv psali jako "Wyjazd KM" ale nove uz nepisou cislo, nybrz jmeno a jako piktogram prevzali absolutne nevhodne dalnicni kriz a pouzivaji ho pro uplne vsechny typy vyjezdu.

Navic u nas se EXIT uz nepouziva a brzo by mely i posledni znacky tohoto typu zmizet. Zavedli jsme uz kolem prelomu stoleti piktogram vyjezdu (podle nemeckeho vzoru), ale zase bohuzel ho pouzivame nevhodne i pro dalnicni uzly (cimz se taky dopoustime oproti okolnim zemim - krom Polska vsem - chyby, ale nikoliv tak velke jako v Polsku).

JirkaS píše:Ale u nás už se exit nepíše, stejně tak u Němců ausfahrt, už je na to přece značka.

Nemecky napis Ausfahrt je analogii nasi posledni (uz modre) znacky pri oddelovani rampy od hlavni trasy dalnice. Pouziva se stale (dokonce i ve zlutem provedeni na ctyrpruhovych silnicich) a nevim o tom, ze by se mel necim nahrazovat.

pavel.hrdina píše: Nemecky napis Ausfahrt je analogii nasi posledni (uz modre) znacky pri oddelovani rampy od hlavni trasy dalnice. Pouziva se stale (dokonce i ve zlutem provedeni na ctyrpruhovych silnicich) a nevim o tom, ze by se mel necim nahrazovat.

Nějak si to nemůžu vybavit, nemáš foto?

Máme:
B96


B4

ale může to vypadat i takto:

B49

To německé znám, ale zdálo se mi, že Pavel myslí nějakou analogii u nás, ale asi špatně chápu :)

Značka stejného významu je snad i v naší vyhlášce (IS 7b):

Viděl ji někdy někdo v reálu

martin píše:To německé znám, ale zdálo se mi, že Pavel myslí nějakou analogii u nás, ale asi špatně chápu

Pavel chtěl jen říct, že v Německu se používá "Ausfahrt" jako poslední značka v místě sjezdu, pro porovnání s naší která je úplná s cíly dle těch předchozích značek. Důraz byl kladen na to, že se nápis Ausfahrt neobjevuje na jiných značkách jako u nás nápis exit na dodatkové tabulce nad tou velkou.

Tu IS7b jsem u nás už párkrát viděl ale přišla mi spíš dočasná, hlavně na R10, po těch krádežích... A do výměny byla na výjezdu na Sychrov na R35

andy píše:Značka stejného významu je snad i v naší vyhlášce (IS 7b):
Viděl ji někdy někdo v reálu

Samozrejme, uz jsem tu o ni pred par mesici psal v jinem vlakne.

martin píše:To německé znám, ale zdálo se mi, že Pavel myslí nějakou analogii u nás, ale asi špatně chápu

Jinak Janik moje vyjadreni ohledne nemecke znacky Ausfahrt pochopil absolutne presne tak jak jsem to myslel (cemuz se mimochodem nijak nedivim vzhledem k nasi nazorove a myslenkove kompatibilite ) - mel jsem za to, ze jsem to napsal jednoznacne, ale evidentne jsem Ti tim trosku zamotal hlavu.

Btw, vsimli jste si, ze uz jsme znacne OT? Ono uz i puvodni tema ZPI se nam znacne vzdalilo od D5.

S tim, že jsme trochu OT souhlas , ale..

pavel.hrdina píše: Naopak, vsude kolem nas krome Nemecka se pouzival nebo pouziva nas system podle kilometraze. Na Slovensku zavedli cislovani vyjezdu relativne nedavno, v Rakousku uz to je nejakou dobu a v Polsku to driv psali jako "Wyjazd KM" ale nove uz nepisou cislo, nybrz jmeno a jako piktogram prevzali absolutne nevhodne dalnicni kriz a pouzivaji ho pro uplne vsechny typy vyjezdu.

Kolem nás většinou ano. Měl jsem spíš na mysli západní evropu jako D, F, B, UK, L, E atd
Exit se sice už nepíše na výjezdové cedule, ale používá se např. na infopanelech nebo v dopr. zpravodajství

Tomuhle se řiká "hezky česky" EDIT: proč se to někde píše takově a jinde zas makově

tak aspoň, že tam je ta česká, horší by bylo, kdyby tam nebyla žádná.

Teď ruku na srdce opravdu se děje v Evropě, že při uzavírkách se běžně používá jiný jazyk než domací?

Lenny píše: opravdu se děje v Evropě, že při uzavírkách se běžně používá jiný jazyk než domací?

Nevšiml jsem si

viděl jsem to myslím v Řecku, ale jinde tuším ne...

Co je, k čemu je a kde je k vidění značka IJ 17a "Truckpark"? (viz http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:CZ- ... ckpark.jpg )

Je např. na D5 nebo na R6.

Nejspíš se jedná o jakousi nepovedenou "českou" verzi německého "Autohof" což značí areál se službami pro motoristy připojený k dálničnímu výjezdu.

No, já v tom pořád vidím trucpark místo "truckpark" Ale je ta značka jinak k něčemu dobrá, krom toho, že místo symbolů (které máme a fungují od nepaměti) cpe anglismy a přidá odpočívce pořadové číslo? Tenhle zmetek mi přijde jako krok zpět...